== 百度cult电影吧字幕组 == 听译：StargazeR 压制：灵魂在线 本片源仅供学习交流，严禁任何商业用途！
片名：《兽人雪男》
那队出事的登山队来了吗
什么
好像是K大登山部的
啊 在那里面
谢了
打扰了
那个 我是报社记者
真是对不起
是小泉博士吗
我是做这个的
可不可以给我讲一下 你们发生了什么
拜托了
饭岛君
还是从你开始说吧
这是 武野留下来的手帐
你能相信吗
在暴风雪的夜里 那无法形容的恐怖生物
我想那就是我们最后的瞬间了
我们亲眼见证了那极其骇人怪物的面容
什么啊
怪物是什么
那要从我们正月 去合宿的时候开始说起
饭岛 我打算去看看源先生
好 我也去
你带着道子和中田先回山下去吧
喂喂 凭什么啊
这不挺好的吗 饭岛 快点一起回去嘛
我和小道两个人不行的
替我给源先生带好啊
喂 道子 回去要小心
别拖饭岛的后腿
嗯
那你们也小心啊
好
道子 就麻烦你做饭了
好 一路顺风
喂 别太逞强 早点回来
好 我们也走
嗯
呀
欢迎
你们回来得正好
你们再在这儿看一会儿 山上会有奇景
真的吗
武野和梶去源先生那里了
什么
去源先生那儿了
啊 请吧请吧
喂 喂
好奇怪啊
源先生是不是出去了
怎么 没事的
他们俩都不是第一次进山
好了 吃完饭就睡吧
我去拨拨看
喂 喂
喂
离远了看不清是你
你进山了吗
没有啊
请用
我一会儿要下山 在这儿歇一会儿
没问题
要给你带点东西吗
吃饭吗
不吃了
山上要出事
什么
这附近风变大了
这孩子说的话绝对不会错的
知道是哪里吗 千佳
是速地狱
速地狱是哪里
是到源先生那里的必经之路
可恶 根本没有停的迹象啊
总而言之 今晚什么也干不了了
等天亮了再去找吧
喂
怎么了
怎么
喂
这下要出大事了
高志哥
哥哥他们没事吧
喂 跟上
前面还远着呢
喂 等会儿我 等会儿我
啊 雪可真大啊
是啊 几年没有过了
啊 路都难走了
哎 真费劲啊
源先生那边没问题吧
喂 源先生在吗
源先生
武野
源先生 源先生
源先生
不行了 来晚了
不行了 当场就死了
什么情况
松井先生
这个脚印
这么长的脚印很少见啊
那这是什么的
这里有这么奇怪的动物 源先生说过吗
这还真大啊
这是不是脚印啊
你见过吗
没见过
总之调查一下吧
松井先生
照相机
高志哥
是哥哥的衣服
喂 是梶的
看来他们确实来过这儿
到底去哪儿了
也没穿衣服 就进到山里去
要把它弄成这个样子可费劲了呢
这是我一个叫梶的朋友的东西
没错吧
是
这是什么毛
这里也有
这是什么毛
是不是谁衣服上的
喂 找到了找到了
能听见吗
喂 能听见吗
梶
已经不行了
好 还有一个人
总之就在这附近展开搜索吧
好
拜托了
啊 怎么样了
啊 已经搜到不能再搜了
那就只能等到开春雪化了再说了
别哭了 姐姐
对不起
那山中小屋里的毛发是什么呢
我调查了饭岛君拿回来的样本
把它和在日本境内生存的所有动物做对比
没有发现一个符合的
这不是从什么绳索上掉下来的吗
这是山里留下的脚印
啊 去山上实地勘察的结果呢
总之
嗯 我们和遗体搜查队一起
也想尽可能地找到那个不可思议的动物
就这样出发了
欢迎
你好
您又来了
麻烦了
走累了吧
你好
快 请进请进
老板娘
你们好啊
快招呼一下
好
哎呀
那帮人是干嘛的
之前提过的那个著名动物学家小泉博士
好了 吃点吧
谢谢
请用
老大
终于来了
小泉博士和那群笨蛋学生
终于来了
可恶
再窝在这儿 他们都该出发了
要是输给他们 谁都没好果子吃
这就是所谓的野营吧
是 是啊
他们每天都会出去搜索
听好了 一定要盯好他们
是啊
从大坝到这里要2小时
如果在这儿搭座桥 就能省一半的时间
是啊
省一半的时间
出发
再往前搜的话 就要进伽蓝谷了
就是啊
伽蓝谷 就是在那座山对面吧
是啊
那里面什么东西都没有
就是
干嘛还要听他们的往前走
明天
从这里开始出发 进到谷里
沿着河往上走
最后到这里
伽蓝谷
那怎么行
啊不能去
为什么
我们这里传说 进了伽蓝谷的人就出不来了
就是啊
再让往前走我们不会同意的
玉哥 就是因为难才请你们来带路的啊
但是我们绝对不会进伽蓝谷的
那 玉哥 咱们去那边谈谈
教授 我们走
没事的
肯定能平安的
该睡觉了
晚安
高志哥
我觉得再这样麻烦各位下去 真的很不好意思
别说傻话了 道子
无论多少年 找到武野的遗体都是我作为朋友的职责
山是很大
正因为如此
我才不会半途而废
我一定要亲手把他带回去
好吗
不能这么丧啊
喂 怎么了
怎么了
嘘 有什么东西在
有东西
是熊啊
打得还挺准
可恶 吓我一跳
你们看 这可不是子弹的伤口
我看看
喂 有落石
啊 没事吧
没事
真是吓死人了
差点就被干掉了
看到了吧 再往前走谁知道还会发生什么
喂 没事吧
在这儿等会儿
你没事吧
怎么了
快包扎
给我
喂 快来帮忙
怎么了
振作点
小心点
没事吧
松井先生
我们不会再走了
前面太危险了
我们要回去
忍着点 我们回去了
来个人架一下他
准备好了吗 快点过来
根据目前为止的结果来判断
最消极的情况是 武野君已经被某种动物抓走了
教授 这是什么意思
也就是说 我们今天听到了那个叫声
就说明雪山里确实存在那样的动物
那么 从武野君遇难时的情况看
他很有可能被那个动物抓走了
那么
就在这儿做最后的决定吧
是要继续搜索 还是就此打住
我觉得 再搜下去也是无用功
而且还会有危险
教授 我们还是回去吧
我也这么想
如果再发生今天那样的事情 那我
姐姐你要是害怕可以自己离开
我不是因为害怕
那为什么
我反对
首先 大家一开始都应该对这些危险有心理准备了吧
终于到了验证教授理论是否正确的关键时刻 不是吗
就是啊
通过今天的事件 我们可以确认确实有神秘动物存在
现在放弃太可惜了
好 那就接着走吧
不过越往前越危险
大家都多加小心
OK
好
辛苦了啊
老大 那群家伙终于碰到了一个怪物
什么
今 今 今 今天 在伽 伽 伽蓝谷里
伽蓝谷
然后他们怎么样了
在那儿有个巨大的尸体 他们盯着尸体嘿嘿嘿的笑
应该就是那时候看到的
向 向 向导不愿意进 进 进 进伽蓝谷
向导害怕了 已经退出了
但是他们还在努力 还要接着找
那现在谁带路
城 城 城 城里的那个
就 就 就 就
就是守门的那个松井
松井
可恶
好 我们也不能落下 快准备出发
老大 别这么冲动
冲动是魔鬼
不做常人做不到的事情 我还是我吗
我一定要赶在他们前面找到怪物
才不能让他们夺头筹
我要赌上日本第一动物走私贩大场的名誉
好了 出发
道子
别熬这么晚了 明天还要早起呢
好 晚安
晚安
我煮了咖啡
谢谢
那我也先走了
姐姐 我关灯了
晚安
怎么了
它跑到那边去了
什么
饭岛
高志哥
饭岛 饭岛
饭岛
高志哥
饭岛
发现你了
别想跑
混蛋 给我停下
小哥 你看到了吧
既然看到了 就不能这么放过你
让你在林子里待上两三天也没问题吧
别 别想跑
可恶
混蛋
站起来 可恶
混蛋
你个混蛋
吃我一招 你个混蛋
敢打我 打死你
看你这惨样
再来一脚
姐姐 快睡吧
再不睡明天怎么办
我睡不着啊
太担心了
你是
谢谢
这里到底是哪儿
千佳
他是谁
我马上回来
千佳
为什么要把那个人带回来
什么啊 那个人受伤了快死了
你忘了村子的规矩了吗
千佳 你也知道吧 外面的人都会干出多么过分的事
你随便把外人带进来 出了事怎么办
他们要是找到村子 就会进来毁了我们的生活
你到底想怎么样
要怎样
你们别说了
别再说了
千佳 你喜欢那家伙吗
千佳
你没有忘记村子的规矩吧
把这个拿过去
不能慢待了山主大人
爷爷
你把他带到哪儿去了 带到哪儿去了啊
千佳
别闹了
求你了
教授 我们发现了这个
在哪儿找到的
在古桥的附近
哪里 古桥的哪里啊
道子 别乱来
你现在去也找不到他
是的 都明天再说吧
道子 今晚早点睡
你昨晚不是一点都没睡吗
那可不行 再担心也不能不睡觉
总之 我们找到线索了 再重新制定一次计划吧
你们两个 认识学生吗
学生
受伤的学生
受伤的
是我把他救下来的
是小姐姐你救的啊
嗯嗯知道 他是我们的同伴 多谢你了啊
他在哪儿
告诉我
别这么着急嘛
在那之前 我还有点事要问你
你知道吗 在这附近有个巨大的像猴子一样的动物
瞒着不说就没意思了
它在哪座山上
不知道
这样啊
那我也不能告诉你了
我们回去吧
走了
等一下
真的能让我见他吗
骗你干嘛
喂 你回去就通知他
对了
这个押给你
这是比生命还重要的戒指
拿着
明天再来这里
啊别打 好疼好疼好疼
快点
很顺利啊
但是 这回这个大的就没那么简单了 小心点
快说 千佳
你说了没有
千佳
这回没话说了吧
动手啊
上
快点麻醉
快点
赶紧着
快 快点啊
好疼好疼好疼 好疼好疼好疼
喂
你们在干嘛
把它还给我们
混蛋
你们要干什么
快走
快点快点
可恶
混蛋
爷爷
千佳
你可真是做了件好事啊
这下村子就全完了
爷爷
这样他就插翅难逃 我们万无一失了
这下我们就无敌了
好了 关上吧
喂 后面 后面后面
后面 后面
想想办法
后面
喂 停车
干什么呢
喂 抓住它
小心点啊
别闹了
这个畜牲
进去吧
这下就一家团聚了
也带你来参观参观吧
喂 做好准备 先练练踢毽子
喂 出发
我们先去美国
在美国大挣一笔 然后再去伦敦 巴黎
听说法国的女人可热情了
是吗
爷爷
它来了 它来了 快跑啊
爷爷 快逃
爷爷
别管我了
你说什么呢
我不知道是什么
是我从没听过也从没见过的动物
硬要说的话
应该是雪男吧
雪男
真是有意思啊
兽人 雪男
在不可思议的村落里 我们发现了不得了的事情啊
在那边
啊 是雪男
教授 是雪男
那先 把火烧旺点
别 住手
雪男是不会攻击我们的
喂 来人帮帮忙
我们去
你们待在这儿 千万别动
你没事吧
我没事
怎么了
先去看看吧
饭岛君 危险 小心点
回去吧
饭岛 没事吧
昨晚的火灾就是在那儿
但是地图上没有它啊
是你看到的那个村落吗
可能吧
总之 去看看吧
前面有人
怎么了啊 千佳
爷爷怎么了
村子又怎么了
爷爷被山上的贼打死了
村子全都被山主毁了
你知道山主在哪里吗
那你给我们带路吧
那个什么主 一共有几个
一大一小
两个吗
好 教授 去看看吧
是人骨
是武野的
哥哥
信介君
振作点 好吗
是武野的手帐
在暴风雪的夜里 那无法形容的恐怖生物
我想那就是我们最后的瞬间了
我们亲眼见证了那极其骇人怪物的面容
它追着我们
但是没有做什么
跑着跑着前面没有路了 我们都昏倒了
醒来后我发现 自己满身是伤地被抬到了这个洞里
怪物竟然还会拿来食物 一直看着我的身体
但是我连伸手的力气都没有了
我应该很快就会在洞窟里死去了吧
好了 我们继续前进吧
好了 信介君
这边
看这个
什么
凑进去看看
你们看
是雪男的孩子啊
是的
你们看
什么
是山里的菌类
别碰
这是有剧毒的菌类 红天狗茸
原来如此
就是因为吃了它 雪男一族才全都死光了
那昨天出现的那个怎么没死
可能是因为偶然 它没有吃 所以才活下来了吧
但是 教授
这里有那么多遗体 但我们从来没发现过这个种族
为什么只有那一头会在山里出没呢
因为孤独寂寞 而想要寻找伙伴吧
有时候可能也是出于恐怖
这里有子弹
是大场干的吧
真是过分
别开枪
追 在那边
看
啊 那里
好
大家注意
从现在开始 到最后都不要轻举妄动
那教授我们该怎么办
饭岛哥 到底该怎么办
好 我去看看
别做傻事
你再去刺激它就太危险了
没事的
我去总能想到办法的
我去
什么 你去
我去引开它的注意
为了你我去试试看
不可能的
喂 你别去
危险啊 你回来
千佳 危险
你回来
千佳
可恶
这样啊
谢谢各位了
火车就要开了
哎呀 雨好像停了呢
全片结束，谢谢观赏 更多精彩尽在百度cult电影吧！